Measuring number of engaged contacts per company

To measure the number of engaged contacts per company, you first need to build an All Touchpoints Goal.

Then, use it in a report: measure All Touchpoints Goal → Unique Users over All Touchpoints Goal → Companies.